Иммиграционное право / Право иностранцев
Вы находитесь на территории Франции без действительных документов: не ждите, урегулируйте своё положение.
If you are on French territory without valid documents, do not wait—regularize your situation.
Кабинет сопровождает вас при подготовке дела, записи на приём, обращении в суды, чтобы добиться рассмотрения вашего дела и оспорить неблагоприятные для вас решения.
The firm assists you in preparing your file, making appointments, and submitting cases to the courts to have your file processed and to challenge decisions that are unfavorable to you.
Вы запросили вид на жительство для работника или по причине личной и семейной жизни, а префектура вам отказывает: вы вправе оспорить это решение.
OQTF (обязанность покинуть территорию Франции).
If you have applied for a work permit or a residence permit for private and family life and the Prefecture refuses it, you have the right to contest the decision.
Вы только что получили OQTF (обязанность покинуть территорию Франции): кабинет сопровождает вас во всех административных юрисдикциях Франции.
If you have just received an OQTF (Obligation to Leave French Territory), the firm will assist you before all administrative courts in France.
Сроки составляют от 48 часов до 15 дней.
Вы также получили IRTF (запрет на возвращение на территорию Франции).
The deadlines vary from 48 hours to 15 days. You may also have received an IRTF (Prohibition from Returning to French Territory).
Свяжитесь с нами как можно скорее, мы вмешаемся, чтобы вас защитить; сроки обжалования часто составляют 48 часов, поэтому действуйте быстро.
Contact us as soon as possible; we will act to defend you. Contestation deadlines are often 48 hours, so act quickly.