आप्रवासन कानून / विदेशियों का कानून
आप वैध दस्तावेज़ों के बिना फ्रांसीसी क्षेत्र में हैं, प्रतीक्षा न करें और अपनी स्थिति नियमित कराएँ।
If you are on French territory without valid documents, do not wait—regularize your situation.
कार्यालय आपकी फ़ाइल तैयार करने, अपॉइंटमेंट लेने, आपकी फ़ाइल की सुनवाई करवाने के लिए न्यायालयों में आवेदन करने और आपके प्रतिकूल निर्णयों को चुनौती देने में आपका साथ देता है।
The firm assists you in preparing your file, making appointments, and submitting cases to the courts to have your file processed and to challenge decisions that are unfavorable to you.
आपने कर्मचारी या निजी और पारिवारिक जीवन के आधार पर निवास अनुमति माँगी थी, और प्रीफ़ेक्चर ने उसे अस्वीकार कर दिया है, तो आपको निर्णय को चुनौती देने का अधिकार है। OQTF (फ्रांसीसी क्षेत्र छोड़ने का आदेश)।
If you have applied for a work permit or a residence permit for private and family life and the Prefecture refuses it, you have the right to contest the decision.
आपको अभी OQTF (फ्रांसीसी क्षेत्र छोड़ने का आदेश) मिला है, कार्यालय फ्रांस के सभी प्रशासनिक न्यायालयों के समक्ष आपका साथ देता है।
If you have just received an OQTF (Obligation to Leave French Territory), the firm will assist you before all administrative courts in France.
समय-सीमाएँ 48h से 15 दिन तक भिन्न होती हैं। आपको IRTF (फ्रांसीसी क्षेत्र में वापसी पर प्रतिबंध) भी मिला है।
The deadlines vary from 48 hours to 15 days. You may also have received an IRTF (Prohibition from Returning to French Territory).
हमसे जल्द से जल्द संपर्क करें, हम आपके बचाव के लिए हस्तक्षेप करेंगे; चुनौती देने की समय-सीमाएँ अक्सर 48 घंटे होती हैं, इसलिए शीघ्र कार्य करें।
Contact us as soon as possible; we will act to defend you. Contestation deadlines are often 48 hours, so act quickly.