पारिवारिक पुनर्मिलन और वीज़ा

लेकिन दूतावासों में की जाने वाली प्रक्रियाएँ अक्सर कठिन होती हैं और अनेक समस्याएँ खड़ी करती हैं, कभी-कभी आपके परिवार के सदस्यों के वीज़ा अस्वीकार भी हो जाते हैं।

However, procedures with embassies are often difficult and raise many issues, sometimes resulting in visa refusals for your family members.

मैत्र Simon PAËZ ने इस व्यवस्था की गहरी जानकारी विकसित की है, विशेषकर ईरान और पाकिस्तान में रहने वाले अफ़गान शरणार्थियों के पारिवारिक पुनर्मिलन और पारिवारिक एकीकरण के आवेदनों के संदर्भ में, तथा बांग्लादेशी नागरिकों के लिए भी।

Mr. Simon PAËZ has developed in-depth knowledge of the system, particularly regarding family reunification requests and family reunions for Afghan refugees residing in Iran and Pakistan, as well as for Bangladeshi nationals.

कार्यालय दूतावासों और न्यायालयों के समक्ष आपका साथ देगा ताकि आप कानूनी प्रावधानों के अनुसार सुरक्षित रूप से अपने प्रियजनों को एकत्र कर सकें।

The firm will assist you before embassies and courts to help you safely reunite with your loved ones in accordance with legal provisions.

आपका वीज़ा अस्वीकार कर दिया गया है, तो आपको विशेषज्ञ न्यायिक संस्था के समक्ष उसे चुनौती देने का अधिकार है।

If a visa has been refused, you have the right to challenge it before the specialized jurisdiction.

कार्यालय वीज़ा अस्वीकृति के निर्णयों के विरुद्ध अपील आयोग में आवेदन करेगा और आवश्यकता पड़ने पर नांत के प्रशासनिक न्यायाधिकरण के समक्ष आपका साथ देगा।

The firm will submit appeals to the visa refusal commission and will represent you before the Nantes Administrative Court if necessary.