পারিবারিক পুনর্মিলন ও ভিসা

তবে, রাষ্ট্রদূতাবাসের সঙ্গে প্রক্রিয়াগুলি প্রায়শই কঠিন হয় এবং অনেক সমস্যার সৃষ্টি করে, কখনও কখনও আপনার পরিবারের সদস্যদের জন্য ভিসা প্রত্যাখ্যানও ঘটে।

However, procedures with embassies are often difficult and raise many issues, sometimes resulting in visa refusals for your family members.

মি.

সাইমন পায়েজ এই ব্যবস্থার গভীর জ্ঞান অর্জন করেছেন, বিশেষত ইরান ও পাকিস্তানে বসবাসরত আফগান শরণার্থীদের জন্য পারিবারিক পুনর্মিলন এবং পরিবারের পুনর্মিলন সংক্রান্ত অনুরোধের ক্ষেত্রে, এবং বাংলাদেশের নাগরিকদের জন্যও।

Mr. Simon PAËZ has developed in-depth knowledge of the system, particularly regarding family reunification requests and family reunions for Afghan refugees residing in Iran and Pakistan, as well as for Bangladeshi nationals.

আইন সংক্রান্ত বিধান অনুযায়ী আপনাকে নিরাপদে আপনার প্রিয়জনদের সঙ্গে মিলিত হতে সাহায্য করার জন্য এই ফার্ম রাষ্ট্রদূতাবাস এবং আদালতের সামনে আপনার সহায়তা করবে।

The firm will assist you before embassies and courts to help you safely reunite with your loved ones in accordance with legal provisions.

যদি ভিসা প্রত্যাখ্যাত হয়, আপনি বিশেষায়িত আদালতের সামনে তা চ্যালেঞ্জ করার অধিকার রাখেন।

If a visa has been refused, you have the right to challenge it before the specialized jurisdiction.

ফার্মটি ভিসা প্রত্যাখ্যানের সিদ্ধান্তের বিরুদ্ধে আপিল কমিশনকে আবেদন দেবে এবং প্রয়োজনে আপনাকে ন্যান্টস প্রশাসনিক আদালতের সামনে প্রতিনিধিত্ব করবে।

The firm will submit appeals to the visa refusal commission and will represent you before the Nantes Administrative Court if necessary.