অভিবাসন আইন / বিদেশিদের অধিকার
যদি আপনি বৈধ কাগজপত্র ছাড়াই ফরাসি ভূখণ্ডে থাকেন, অপেক্ষা করবেন না—আপনার পরিস্থিতি নিয়মিত করুন।
If you are on French territory without valid documents, do not wait—regularize your situation.
ফার্মটি আপনাকে আপনার কেস প্রস্তুত করতে, অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিতে এবং আদালতে মামলা দায়ের করতে সাহায্য করে যাতে আপনার কেস প্রক্রিয়াকৃত হয় এবং আপনার বিরুদ্ধে হওয়া সিদ্ধান্তগুলিকে চ্যালেঞ্জ করা যায়।
The firm assists you in preparing your file, making appointments, and submitting cases to the courts to have your file processed and to challenge decisions that are unfavorable to you.
আপনি যদি কর্মসংস্থান বা ব্যক্তিগত ও পারিবারিক জীবনের জন্য থাকার অনুমতির আবেদন করে থাকেন এবং প্রিফেকচার তা প্রত্যাখ্যান করে, তবে আপনি সেই সিদ্ধান্ত চ্যালেঞ্জ করার অধিকার রাখেন।
If you have applied for a work permit or a residence permit for private and family life and the Prefecture refuses it, you have the right to contest the decision.
আপনি যদি সম্প্রতি OQTF (ফরাসি ভূখণ্ড ত্যাগ করার বাধ্যবাধকতা) পেয়ে থাকেন, ফার্মটি ফ্রান্সের সকল প্রশাসনিক আদালতের সামনে আপনাকে সহায়তা করবে।
If you have just received an OQTF (Obligation to Leave French Territory), the firm will assist you before all administrative courts in France.
সময়সীমা ৪৮ ঘণ্টা থেকে ১৫ দিন পর্যন্ত হতে পারে।
আপনি হয়তো IRTF (ফরাসি ভূখণ্ডে ফিরে আসা নিষিদ্ধ) ও পেয়েছেন।
The deadlines vary from 48 hours to 15 days. You may also have received an IRTF (Prohibition from Returning to French Territory).
যত দ্রুত সম্ভব আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করুন; আমরা আপনাকে রক্ষা করতে পদক্ষেপ নেব।
চ্যালেঞ্জ করার সময়সীমা প্রায়শই ৪৮ ঘণ্টা, তাই দ্রুত পদক্ষেপ নিন।
Contact us as soon as possible; we will act to defend you. Contestation deadlines are often 48 hours, so act quickly.