Воссоединение семьи и виза

Но обращения в посольства зачастую сложны и порождают множество проблем, порой с отказами в визах членам вашей семьи.

However, procedures with embassies are often difficult and raise many issues, sometimes resulting in visa refusals for your family members.

Мэтр Симон ПАЭЗ глубоко изучил эту систему, в частности в рамках заявлений о воссоединении семьи и семейном воссоединении беженцев из Афганистана, проживающих в Иране и Пакистане, а также граждан Бангладеш.

Mr. Simon PAËZ has developed in-depth knowledge of the system, particularly regarding family reunification requests and family reunions for Afghan refugees residing in Iran and Pakistan, as well as for Bangladeshi nationals.

Кабинет будет сопровождать вас перед посольствами и судами, чтобы вы могли в безопасности воссоединиться с близкими в соответствии с положениями закона.

The firm will assist you before embassies and courts to help you safely reunite with your loved ones in accordance with legal provisions.

Вам отказали в визе: вы вправе оспорить отказ в специализированной юрисдикции.

If a visa has been refused, you have the right to challenge it before the specialized jurisdiction.

Кабинет обратится в комиссию по обжалованию решений об отказе в визе и при необходимости будет сопровождать вас в административном суде Нанта.

The firm will submit appeals to the visa refusal commission and will represent you before the Nantes Administrative Court if necessary.