پیوستن خانواده و ویزا

اما پیگیری‌ها نزد سفارت‌ها اغلب دشوار است و مشکلات زیادی ایجاد می‌کند، و گاهی ویزای اعضای خانوادهٔ شما رد می‌شود.

However, procedures with embassies are often difficult and raise many issues, sometimes resulting in visa refusals for your family members.

Me Simon PAËZ شناخت عمیقی از این نظام به دست آورده است، به‌ویژه در چارچوب درخواست‌های پیوستن مجدد خانواده و الحاق خانواده پناهندگان افغان که در ایران و پاکستان زندگی می‌کنند، و هم‌چنان برای اتباع بنگله‌دیش.

Mr. Simon PAËZ has developed in-depth knowledge of the system, particularly regarding family reunification requests and family reunions for Afghan refugees residing in Iran and Pakistan, as well as for Bangladeshi nationals.

دفتر، شما را نزد سفارت‌ها و محاکم همراهی می‌کند تا مطابق احکام قانون، بتوانید نزدیکان خود را در امنیت گرد هم آورید.

The firm will assist you before embassies and courts to help you safely reunite with your loved ones in accordance with legal provisions.

ویزای شما رد شده است، حق دارید در محکمهٔ تخصصی به آن اعتراض کنید.

If a visa has been refused, you have the right to challenge it before the specialized jurisdiction.

دفتر به کمیسیون شکایات علیه تصامیم رد ویزا مراجعه می‌کند و در صورت لزوم شما را نزد محکمهٔ اداری Nantes همراهی خواهد کرد.

The firm will submit appeals to the visa refusal commission and will represent you before the Nantes Administrative Court if necessary.