Simon Paëzوکیل دادگستری

دفتر Maître Simon Paëz با ارتباط نزدیک با موکلین بین‌المللی از خاور میانه و آسیای جنوبی، به‌ویژه افغانستان، ایران، بنگله‌دیش، هند و پاکستان، از نزدیک شما را مشورت می‌دهد تا با دولت و سفارت‌ها راه‌حل‌ها پیدا شود و از شما در محاکم دفاع گردد.

Working closely with an international clientele from the Middle East and South Asia—particularly Afghanistan, Iran, Bangladesh, India, and Pakistan—the firm of Maître Simon Paëz provides tailored advice to help find solutions with the State and embassies, and to ensure your defense before the courts.

ما هم‌چنان تاجرانی را همراهی می‌کنیم که می‌خواهند فرصت‌های تازه‌ای را در مناطق فعالیت ما بررسی کنند، با تخصص دقیق در بازارهای نوظهور از خلیج فارس تا خلیج بنگال.

We also support business leaders seeking to explore new opportunities in our areas of operation, offering specific expertise in emerging markets from the Persian Gulf to the Bay of Bengal.

این دفتر با کارشناسان و انجمن‌های بین‌المللی بسیار، پیوندهای قوی و شخصی ایجاد کرده است و می‌تواند شما را به زبان مادری‌تان بپذیرد: بنگالی، دری، پشتو، فارسی، اردو (هندی)، ازبکی.

The firm has built strong, personal ties with numerous international experts and associations and can meet with you in your native language: Bengali, Dari, Pashto, Persian, Urdu (Hindi), or Uzbek.

با تکیه بر تجربهٔ شناخته‌شده و قابل تأیید، شما از رویکرد و تخصصی منحصر به فرد در مسایلی بهره‌مند می‌شوید که شناخت عمیق از فرهنگ‌های دیگر را ایجاب می‌کند.

Drawing on recognized and verifiable experience, you will benefit from a unique approach and expertise in matters requiring a deep understanding of other cultures.