القانون العقاري والميراث

سنعرف كيف نمضي بحسب رغبتكم إلى نهاية المحاكمة أو نحصل على وساطة، حتى تُحترم حقوقكم، وقبل كل شيء تحصلوا على أفضل حل ممكن.

We will know how to go, according to your wishes, to the end of the trial or obtain a mediation, so that your rights are respected and above all so that you obtain the best possible solution.

بخبرة حقيقية، يتحرك المكتب بسرعة برفع دعوى مستعجلة عند الحاجة للحصول على تعيين خبير، ويرافقكم في الخبرات بشبكة من المهندسين المعماريين تتيح لكم الحصول على الرضا حيث لا تجد كثير من الملفات، التي لم يُعدّها خبراء مساعدون، حلًا أبدًا.

With real experience, the firm acts quickly, summoning in summary proceedings (référé) if necessary to obtain the appointment of an expert, and assists you during the expert appraisals with a network of architects who will enable you to obtain satisfaction where many cases, not prepared by specialist experts, never find a solution.

هذا النمط من التسوية، الذي يشجعه القضاء اليوم، يعطي نتائج حقيقية.

This method of settlement, now encouraged by the justice system, gives real results.

كما نرافقكم في النزاعات العقارية المرتبطة بميراث، للحصول على إدارة قضائية أو الخروج منها، وتصفية تركة أو استرداد ثمارها.

We also assist you in real estate disputes linked to an inheritance: obtaining a judicial administration or ending one, liquidating an estate, or recovering the proceeds of it.

وفي هذه المادة الخصومية بامتياز، قد تخفف عنكم الكفاءات المذكورة آنفًا إجراءات قاسية وطويلة.

In this eminently contentious field, the skills mentioned above can relieve you of harsh and lengthy proceedings.